Этимологический словарь - каплица

"часовня", впервые у Гавр. Назар. (1651 г., стр. 6), уменьш. капличка, диал. компличка, донск. (Преобр.). Через польск. kaplica, kapliczka — тоже из лат. capella. Первонач. "плащ св. Мартина", затем "посвященные ему молельни", см. Клюге-Гетце 282, Христиани 45. Не объяснено наличие носового, см. Брюкнер, KZ 45, 109.